Vidim kako zgrade padaju kao munje

U tridesetima otkrivaju da je budućnost bila mnogo optimističnija u teoriji: Patrick i Shiv u nesretnoj se vezi utapaju u lažima, Oli umjesto donošenja odluka pobožno pohodi tulume, Conor strepi pred očinstvom, a imućni Rian ni novcem ne uspijeva pobjeći od prošlosti.